{"id":1347,"date":"2024-03-28T14:58:28","date_gmt":"2024-03-28T13:58:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rosiglioni.it\/politique-de-confidentialite-2\/"},"modified":"2025-10-23T18:39:12","modified_gmt":"2025-10-23T16:39:12","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rosiglioni.it\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DES UTILISATEURS DU SITE WEB<\/b><\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur (art. 13 du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 RGPD), Rosiglioni Impianti S.r.l.<\/b> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00e9galement \u00ab Responsable \u00bb ou \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) fournit aux utilisateurs qui visitent le site web http:\/\/www.rosiglioni.it<\/span><\/a> les informations relatives au traitement de leurs donn\u00e9es.<\/p>\n

QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT ET COMMENT LE CONTACTER<\/b><\/p>\n

Le Responsable du traitement est Rosiglioni Impianti S.r.l.<\/b> dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Rome, via G.Righelli, 76\/78, TVA : 05900461004<\/p>\n

Le Responsable peut \u00eatre contact\u00e9 par email \u00e0 l’adresse info@rosiglioni.it<\/span><\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au num\u00e9ro 06 8200 2732<\/span><\/a><\/p>\n

QUELLES SONT LES DONN\u00c9ES TRAIT\u00c9ES ?<\/b><\/p>\n

Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont les donn\u00e9es de navigation et les donn\u00e9es fournies volontairement par l’utilisateur.<\/p>\n

Donn\u00e9es fournies directement par l’utilisateur<\/b><\/p>\n

Cette cat\u00e9gorie comprend toutes les donn\u00e9es personnelles fournies facultativement par l’utilisateur (par exemple, lors d’une demande d’informations via les num\u00e9ros ou les adresses \u00e9lectroniques indiqu\u00e9s sur le site web). <\/span>Si l’utilisateur d\u00e9cide de contacter le Responsable via le formulaire pr\u00e9sent sur le site, il pourra prendre connaissance en d\u00e9tail des indications sur le traitement des donn\u00e9es requises en acc\u00e9dant \u00e0 la notice d’information sp\u00e9cifique figurant sur les pages concern\u00e9es.<\/p>\n

Donn\u00e9es de navigation <\/b><\/p>\n

Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles pr\u00e9pos\u00e9es au fonctionnement de ce site web acqui\u00e8rent, au cours de leur exercice normal, certaines donn\u00e9es personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication d’Internet.<\/p>\n

Il s’agit d’informations qui ne sont pas collect\u00e9es pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes identifi\u00e9es, mais qui par leur nature m\u00eame pourraient, \u00e0 travers des traitements et des associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.<\/p>\n

Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es, l’heure de la requ\u00eate, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la requ\u00eate au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l’\u00e9tat de la r\u00e9ponse donn\u00e9e par le serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.) et d’autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d’exploitation et \u00e0 l’environnement informatique de l’utilisateur.<\/p>\n

Informations acquises via les cookies et autres syst\u00e8mes de tra\u00e7age<\/b><\/p>\n

Le site utilise des cookies. Les sp\u00e9cifications sont contenues dans la politique relative aux cookies qui peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 tout moment. <\/p>\n

QUELLES SONT LES FINALIT\u00c9S ET LES BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT ? <\/b><\/p>\n

Donn\u00e9es fournies directement par l’utilisateur : finalit\u00e9s et bases juridiques <\/b><\/p>\n

Les donn\u00e9es personnelles fournies facultativement par l’utilisateur en contactant le responsable via les coordonn\u00e9es pr\u00e9sentes sur le site sont utilis\u00e9es uniquement pour donner suite aux demandes formul\u00e9es.<\/p>\n

La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est l’ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles et les obligations d\u00e9coulant du contrat.<\/p>\n

Si n\u00e9cessaire, les donn\u00e9es pourront \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es en raison de l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable de v\u00e9rifier la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement des syst\u00e8mes informatiques utilis\u00e9s et de mener des activit\u00e9s d\u00e9fensives ou de faire valoir ou d\u00e9fendre un droit en justice.<\/p>\n

L’utilisateur pourra fournir ses donn\u00e9es via le formulaire pr\u00e9sent sur le site, o\u00f9 figure une notice d’information sp\u00e9cifique, que l’utilisateur devra consulter avant de fournir les donn\u00e9es, dans laquelle sont indiqu\u00e9es en d\u00e9tail toutes les informations sur leur traitement.<\/p>\n

Donn\u00e9es de navigation : finalit\u00e9s et bases juridiques<\/b><\/p>\n

Les donn\u00e9es de navigation sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 du site et pour contr\u00f4ler son bon fonctionnement et pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s en cas d’\u00e9ventuels d\u00e9lits informatiques au d\u00e9triment du site web.<\/p>\n

La base juridique du traitement de ces donn\u00e9es est l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable et, dans le cas de demandes de la part des Autorit\u00e9s, l’obligation l\u00e9gale.<\/p>\n

COMMENT LES DONN\u00c9ES SONT-ELLES G\u00c9R\u00c9ES ?<\/b><\/p>\n

Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont trait\u00e9es avec des outils informatiques qui garantissent des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ad\u00e9quates pour pr\u00e9venir la perte des donn\u00e9es, les utilisations illicites ou incorrectes et les acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/p>\n

Transfert de donn\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger<\/b><\/p>\n

L’h\u00e9bergement utilis\u00e9 pour le site implique un transfert des donn\u00e9es vers des pays hors UE (USA)<\/p>\n

Dur\u00e9es de conservation<\/b><\/p>\n

Les donn\u00e9es fournies directement par la personne concern\u00e9e sont conserv\u00e9es pendant le temps strictement n\u00e9cessaire pour donner suite aux demandes puis supprim\u00e9es, sous r\u00e9serve des besoins de d\u00e9fense (qui pourraient n\u00e9cessiter une conservation plus longue).<\/p>\n

QUE SE PASSE-T-IL SI LES DONN\u00c9ES NE SONT PAS FOURNIES ?<\/b><\/p>\n

\u00c0 l’exception des donn\u00e9es de navigation n\u00e9cessaires pour donner suite aux protocoles informatiques et t\u00e9l\u00e9matiques, la fourniture des donn\u00e9es par les utilisateurs via les diff\u00e9rentes modalit\u00e9s mises \u00e0 disposition est libre et facultative. Toutefois, la non-fourniture des donn\u00e9es entra\u00eenera l’impossibilit\u00e9 de r\u00e9pondre aux demandes formul\u00e9es et de b\u00e9n\u00e9ficier des services d’int\u00e9r\u00eat. <\/p>\n

QUI PEUT CONNA\u00ceTRE LES DONN\u00c9ES ?<\/b><\/p>\n

Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es par le Responsable \u00e0 travers le personnel autoris\u00e9.<\/p>\n

Les donn\u00e9es seront connues des soci\u00e9t\u00e9s auxquelles le responsable fait appel pour la fourniture de services d’h\u00e9bergement et d’autres services li\u00e9s au site, des soci\u00e9t\u00e9s d’assistance et de maintenance des syst\u00e8mes utilis\u00e9s, de la soci\u00e9t\u00e9 qui fournit des services de communication et des consultants pour la gestion du contentieux et pour l’assistance juridique en cas d’\u00e9ventuels litiges n\u00e9cessitant leur intervention. Les donn\u00e9es pourront en outre \u00eatre connues des Autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en cas de demandes sp\u00e9cifiques auxquelles le responsable est tenu de donner suite, conform\u00e9ment \u00e0 la loi. <\/p>\n

D’autres tiers impliqu\u00e9s dans le traitement des donn\u00e9es acquises via les formulaires pr\u00e9sents sur le site et via les cookies et outils analogues sont mentionn\u00e9s dans les notices d’information sp\u00e9cifiques d\u00e9taill\u00e9es.<\/p>\n

Il est pr\u00e9cis\u00e9 que certains des sujets indiqu\u00e9s op\u00e8rent en tant que responsables du traitement et que la communication \u00e0 ceux qui op\u00e8rent en tant que responsables autonomes est effectu\u00e9e car prescrite par des obligations l\u00e9gales ou n\u00e9cessaire pour donner suite aux obligations d\u00e9rivant de la relation contractuelle ou \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du responsable consistant \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes informatiques et \u00e0 mener des activit\u00e9s d\u00e9fensives \u00e0 travers des conseillers juridiques.<\/p>\n

La communication est toutefois limit\u00e9e aux seules cat\u00e9gories de donn\u00e9es dont la transmission est n\u00e9cessaire pour l’exercice des activit\u00e9s et la poursuite des finalit\u00e9s vis\u00e9es.<\/p>\n

La personne concern\u00e9e pourra demander au Responsable la liste des tiers externes qui exercent leur activit\u00e9 en tant que responsables du traitement.<\/p>\n

QUELS SONT LES DROITS DE L’INT\u00c9RESS\u00c9 ?<\/b><\/p>\n

La loi reconna\u00eet \u00e0 l’int\u00e9ress\u00e9 le droit de demander au responsable du traitement l’acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et la rectification ou l’effacement de celles-ci ou la limitation du traitement le concernant ou de s’opposer \u00e0 leur traitement, outre le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

L’int\u00e9ress\u00e9 pourra faire valoir ses droits \u00e0 tout moment, sans formalit\u00e9s, en s’adressant au responsable via l’adresse email indiqu\u00e9e. Le Responsable fournira une r\u00e9ponse dans les 30 jours suivant la r\u00e9ception de la demande, comme pr\u00e9vu par la r\u00e9glementation en vigueur. <\/p>\n

Sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous les droits reconnus par la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n